MSC86次会议极区水域航行的船舶强制性规则的制定进展
（Development of a code for ships operating in polar waters）
在MSC86次会议上，智利和阿根廷联合提案（MSC 86/23/2）建议为航行于极区水域的船舶制定额外的安全措施，以提升船上负责值班人员的适任能力。丹麦、挪威和美国等国联合提案（MSC 86/23/9）建议DE分委会及其他的适当分委会为应着手制定航行于极区水域的船舶的制定强制性要求。丹麦等国的联合提案获得了来自于绿色和平组织等联合提案（MSC 86/23/19）的支持。
MSC86经审议，同意在DE分委会的工作计划中增加高优先级议题“极区水域航行的船舶强制性规则的制定”，并将其直接纳入DE53的临时日程中。该议题的完成时间为2012年。
(SOURCE:MSC86/WP.12/ADD1-4)
