原标题：新加坡水域两船相撞造成漏油

新华网新加坡9月9日电 (记者陈济朋) 新加坡海事及港务管理局9日说，一艘在中国香港注册的散货船和一艘在韩国注册的液化石油气运输船在新加坡西南部附近水域相撞，造成约60吨船用燃料油泄漏。

海事及港务管理局说，这两艘船当天下午在新加坡西南部裕廊岛附近的淡马锡航道内相撞，韩国籍液化石油气运输船出现裂缝，约60吨燃料从该船燃料舱泄漏，污染区域控制在淡马锡航道范围内。

海事及港务管理局表示，目前没有收到人员受伤的报告，港口仍正常运作。该局在事发后迅速派遣巡逻船到出事水域清理泄漏的燃油，并向从事漏油应急处理的专业公司寻求帮助，一共动用了7艘船只清理漏油。

截至目前，事故原因仍在调查中。

（编辑：SN047）